壁 bì Trennwand
Trennwand; Mauer
So merkst du dir 壁: 辟 Gesetz + 土 Erde = Trennwand. Der Vermieter klopft an die bröckelnde Barriere aus gestampfter Erde zwischen den Wohnungen und sagt "Laut Gesetz bleibt diese Trennwand!"
Zerlegung
形声 · Bedeutung + Laut
Ein Teil gibt die Bedeutung, der andere den Laut.
壁 = 辟 Gesetz + 土 Erde
- 辟 Gesetz Laut
- 土 Erde Bedeutung
Der Vermieter klopft an die bröckelnde Barriere aus gestampfter Erde zwischen den Wohnungen und sagt "Laut Gesetz bleibt diese Trennwand!"
Wie es entstand
Die Erde unten gibt die Bedeutung, der obere Teil den Laut: eine Wand aus Erde.
So wird es verwendet
- Eine Wand, eine Trennwand: 墙壁 (qiángbì) Wand, 隔壁 (gébì) nebenan, 壁画 (bìhuà) Wandgemälde.
- Auch eine steile Felswand: 峭壁 (qiàobì) Steilwand. 碰壁 (pèngbì) = gegen eine Wand laufen, abgewiesen werden. 戈壁 (Gēbì) = die Wüste Gobi.