培 péi anbauen
anbauen; bewirtschaften
So merkst du dir 培: 土 Erde + 咅 spucken = anbauen. Opa kniet in der Erde, hält inne, um in die Hände zu spucken, und zeigt dem Enkel, wie man Gemüse anbaut.
Zerlegung
形声 · Bedeutung + Laut
Ein Teil gibt die Bedeutung, der andere den Laut.
培 = 土 Erde + 咅 spucken
- 土 Erde Bedeutung
- 咅 spucken Laut
Opa kniet in der Erde, hält inne, um in die Hände zu spucken, und zeigt dem Enkel, wie man Gemüse anbaut.
Wie es entstand
Die Erde gibt die Bedeutung, der rechte Teil den Laut.
So wird es verwendet
- Gebundener Charakter für „hegen, heranziehen“, zentral in 培养 (péiyǎng), fördern und ausbilden (Talent, Gewohnheiten, Menschen): 培养兴趣 (péiyǎng xìngqù), ein Interesse wecken und pflegen.
- 培训 (péixùn) meint die berufliche Fertigkeitsschulung und dient zugleich als Nomen: 培训班 (péixùnbān), der Schulungskurs.
- 培育 (péiyù) und 栽培 (zāipéi) dehnen den Sinn „hegen“ auf Pflanzen aus und übertragen aufs Fördern von Menschen.
- 培 erscheint kaum als eigenständiges Verb. Es braucht einen dieser Begleiter.