嗓 sǎng Kehle
Kehle; Stimme
So merkst du dir 嗓: 口 Mund + 桑 Maulbeerbaum = Kehle. Die Sängerin öffnet unter dem alten Maulbeerbaum im Garten den Mund, doch nach dem Konzert gestern kommt nichts aus ihrer wunden Kehle.
Zerlegung
形声 · Bedeutung + Laut
Ein Teil gibt die Bedeutung, der andere den Laut.
嗓 = 口 Mund + 桑 Maulbeerbaum
- 口 Mund Bedeutung
- 桑 Maulbeerbaum Laut
Die Sängerin öffnet unter dem alten Maulbeerbaum im Garten den Mund, doch nach dem Konzert gestern kommt nichts aus ihrer wunden Kehle.
Wie es entstand
Der Mund gibt die Bedeutung, der rechte Teil den Laut.
So wird es verwendet
- Die Kehle und Stimme: 嗓子 (sǎngzi) Kehle: 嗓子疼 (sǎngzi téng) Halsschmerzen; 嗓音 (sǎngyīn) die Stimmqualität: 嗓音低沉 (sǎngyīn dīchén) eine tiefe Stimme.
- 嗓子 ist das umgangssprachliche Wort für den Hals, wenn es um die Stimme und Halsschmerzen geht, gegenüber dem anatomischen 喉咙 (hóulóng).