咖 kā Kaffee
Kaffee; in Lautschreibungen verwendet
So merkst du dir 咖: 口 Mund + 加 hinzufügen = Kaffee. Die müde Studentin reißt den Mund auf, und die Barista soll ihrem Kaffee noch einen Shot hinzufügen.
Zerlegung
形声 · Bedeutung + Laut
Ein Teil gibt die Bedeutung, der andere den Laut.
咖 = 口 Mund + 加 hinzufügen
- 口 Mund Bedeutung
- 加 hinzufügen Laut
- 力 Kraft
- 口 Mund
Die müde Studentin reißt den Mund auf, und die Barista soll ihrem Kaffee noch einen Shot hinzufügen.
Wie es entstand
Der Mund gibt die Bedeutung, hinzufügen gibt den Laut.
So wird es verwendet
- Ein Lautentlehnungscharakter, im Grunde nur in 咖啡 (kāfēi, Kaffee) und 咖喱 (gālí, Curry).
- Beachte die Lesungsaufteilung: kā in 咖啡, aber gā in 咖喱, derselbe Charakter, andere Lautübertragung.
- Keine eigenständige Bedeutung; das Radikal 口 (Mund) kennzeichnet es als Lautentlehnung.
Wörter mit 咖
Beispielsätze
- 你喝茶还是咖啡? Nǐ hē chá háishi kāfēi?Möchtest du lieber Tee oder Kaffee?
- 桌子上有一杯咖啡。 Zhuōzi shàng yǒu yī bēi kāfēi.Auf dem Tisch steht eine Tasse Kaffee.
- 我喝果汁或者咖啡。 Wǒ hē guǒzhī huòzhě kāfēi.Ich trinke Saft oder Kaffee.