ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

具 jù Werkzeug

So merkst du dir 具: 目 Auge + 八 acht = Werkzeug. Die Uhrmacherin hält die Lupe ans Auge, mustert ihre acht winzigen Schraubenzieher und hebt das perfekte Werkzeug hoch.

  • 391. häufigstes Zeichen
  • HSK 4
  • 8 Striche
  • Radikal 八

Zerlegung

会意 · Bedeutung + Bedeutung

ursprünglich 鼎 + 廾

Zwei oder mehr Teile, deren Bedeutungen zusammen die neue Bedeutung ergeben.

具 = 目 Auge + 八 acht

  • 目 Auge nur Form
  • 八 acht Bedeutung
Die Gushi-Geschichte

Die Uhrmacherin hält die Lupe ans Auge, mustert ihre acht winzigen Schraubenzieher und hebt das perfekte Werkzeug hoch.

Wie es entstand

Die älteste Form zeigt zwei Hände, die einen Kessel halten, um Essen vorzubereiten.

So wird es verwendet

  • Gebundenes Morphem für „Werkzeug, Gerät“: 工具 (gōngjù) Werkzeug, 家具 (jiājù) Möbel, 玩具 (wánjù) Spielzeug.
  • Auch ein förmliches Verb für „besitzen, aufweisen“: 具有 (jùyǒu) eine abstrakte Eigenschaft besitzen, 具备 (jùbèi) die nötigen Voraussetzungen haben.
  • 具体 (jùtǐ) „konkret, bestimmt“ steht 抽象 (chōuxiàng) abstrakt gegenüber: 具体来说 (jùtǐ lái shuō) genauer gesagt.

Zeichen mit 具

Wörter mit 具

Beispielsätze

  • 他把旧家具加工了一下。 Tā bǎ jiù jiājù jiāgōngle yíxià.Er hat alte Möbel aufgearbeitet.
  • 我们具有必胜的信心。 Wǒmen jùyǒu bìshèng de xìnxīn.Wir sind vom Sieg überzeugt.
  • 她在收拾餐具。 Tā zài shōushi cānjù.Sie räumt das Geschirr weg.