介 jiè zwischen
zwischen; Mittelsmann
So merkst du dir 介: 𠆢 Dachform + 丿 Schrägstrich + 丨 Linie = zwischen. Auf dem Festival schläft sie unter einer Plane in Dachform, mit einem Riss wie ein Schrägstrich und einer Stange, die keine gerade Linie mehr ist, eingeklemmt zwischen zwei schnarchenden Fremden.
Zerlegung
会意 · Bedeutung + Bedeutung
Zwei oder mehr Teile, deren Bedeutungen zusammen die neue Bedeutung ergeben.
介 = 𠆢 Dachform + 丿 Schrägstrich + 丨 Linie
- 𠆢 Dachform Bedeutung
- 丿 Schrägstrich Bedeutung
- 丨 Linie Bedeutung
Auf dem Festival schläft sie unter einer Plane in Dachform, mit einem Riss wie ein Schrägstrich und einer Stange, die keine gerade Linie mehr ist, eingeklemmt zwischen zwei schnarchenden Fremden.
Wie es entstand
Die älteste Form zeigt einen Menschen zwischen zwei Strichen, ein Zeichen für das Dazwischen.
So wird es verwendet
- „Mittelsmann, Vermittler“: seine Kernaufgabe ist 介绍 (jièshào) vorstellen, 中介 (zhōngjiè) Vermittler, Makler.
- 介于…之间 (jièyú…zhījiān) „liegt zwischen“: 介入 (jièrù) sich einschalten und dazwischentreten.
- 介意 (jièyì) „etwas dagegen haben“: 你介意吗? (nǐ jièyì ma?) hast du etwas dagegen?
Zeichen mit 介
Wörter mit 介
Beispielsätze
- 他做了自我介绍。 Tā zuòle zìwǒ jièshào.Er stellte sich vor.
- 让我来介绍一下,这是我的校长。 Ràng wǒ lái jièshào yī xià zhè shì wǒde xiàozhǎng.Darf ich vorstellen: Das ist mein Schulleiter.