不 bù nicht
nein; nicht
Wie es entstand
象形 · Piktogramm
Eine Zeichnung der Sache, die es bedeutet.
Die älteste Form ist der Kelch einer Blüte, der kleine Blätterbecher unter den Blütenblättern; die Bedeutung nicht kam erst später.
So wird es verwendet
- Das alltägliche Nicht: 不去 (bú qù) geht nicht hin, 不好 (bù hǎo) nicht gut, 不是 (bú shì) ist nicht.
- Für „hat nicht“ bei einer tatsächlichen vergangenen Handlung wechsle zu 没 (méi): 没去 ist nicht gegangen, nicht 不去.
- Tonsandhi: 不 wird vor einer Silbe im vierten Ton zu bú; 不是 (bú shì), 不要 (bú yào).
Zeichen mit 不
Wörter mit 不
- 不客气bú kèqìgern geschehenHSK 1
- 对不起duìbuqǐEntschuldigungHSK 1
- 不要búyàonicht!HSK 1
- 不好意思bùhǎoyìsisich verlegen fühlenHSK 2
- 不错búcuònicht schlechtHSK 2
- 差不多chàbuduōfastHSK 3
- 不但búdànnicht nurHSK 3
- 不久bùjiǔkurz danachHSK 3
- 不同bùtóngverschiedenHSK 3
- 不用búyòngnicht nötigHSK 3
- 不行bùxínggeht nichtHSK 3
- 不见bújiànnicht sehenHSK 3
- 不过búguòaberHSK 4
- 不管bùguǎnegal (was, wie usw.)HSK 4
- 不得不bù dé bùmüssenHSK 4
- 受不了shòu bu liǎonicht aushaltenHSK 4
- 不仅bùjǐnnicht nurHSK 4
- 来不及lái bu jídie Zeit reicht nichtHSK 4
- 不便búbiànunbequemHSK 4
- 不光bùguāngnicht der einzigeHSK 4
- 不够búgòunicht genugHSK 4
- 不如bùrúnicht so gut wieHSK 4
- 不必búbìnicht nötigHSK 4
- 不断búduànunaufhörlichHSK 4
- 不满bùmǎnunzufriedenHSK 4
- 不论búlùnwas auch immerHSK 4
- 不利búlìungünstigHSK 5
- 不幸búxìngUnglückHSK 5
- 不得了bùdéliǎoüberaus ernstHSK 5
- 不然bùránnicht soHSK 5
- 不符bùfúwidersprüchlichHSK 5
- 不良bùliángschlechtHSK 5
- 不要紧búyàojǐnunwichtigHSK 5
- 不足bùzúunzureichendHSK 5
- 了不起liǎobuqǐerstaunlichHSK 5
- 从不cóngbùnieHSK 5
- 舍不得shěbudeetwas nur ungern tunHSK 5
- 要不yàobùsonstHSK 5
- 要不是yàobúshìwenn nicht wäreHSK 5
- 说不定shuōbudìnglässt sich nicht sicher sagenHSK 5
Beispielsätze
- 他不会写字。 Tā bú huì xiězì.Er kann nicht schreiben.
- 我不认识这个字。 Wǒ bú rènshi zhège zì.Ich kenne dieses Zeichen nicht.
- 我不知道这件事。 Wǒ bù zhīdào zhè jiàn shì.Davon wusste ich nichts.
- 我不想和你说再见。 Wǒ bù xiǎng hé nǐ shuō zàijiàn.Ich will mich nicht von dir verabschieden.