三 sān drei
drei; mehrere
So merkst du dir 三: Mama hat Baby Nummer eins auf der Hüfte, zwei Kleinkinder zerren an ihrem Mantel, und sie seufzt "Wer hat gesagt, drei wären einfach?"
Zerlegung
Mama hat Baby Nummer eins auf der Hüfte, zwei Kleinkinder zerren an ihrem Mantel, und sie seufzt "Wer hat gesagt, drei wären einfach?"
Wie es entstand
指事 · Hinweiszeichen
Ein Zeichen, das auf eine Idee zeigt, oft eine Markierung an einer einfachen Zeichnung.
Auf Orakelknochen sind es einfach drei parallele Striche für die Zahl drei.
So wird es verwendet
- Drei: 三个 (sān ge) drei davon, 三月 (sānyuè) März.
- In Redensarten heißt es oft schlicht „mehrere, wiederholt“: 再三 (zàisān) immer wieder, 三番五次 (sānfān-wǔcì) ein ums andere Mal.
Zeichen mit 三
Wörter mit 三
- 再三zàisānimmer wiederHSK 6
- 三角sānjiǎoDreieckHSK 7
- 举一反三jǔyī-fǎnsāneins nennen und drei erschließenHSK 7
- 接二连三jiē’èr-liánsānnacheinanderHSK 7
- 三番五次sānfān-wǔcìimmer wieder (Redewendung)HSK 8
- 三维sānwéidreidimensionalHSK 8
- 丢三落四diūsān-làsìvergesslichHSK 8
- 朝三暮四zhāosān-mùsìwörtlich morgens drei sagen und abends vierHSK 9
Beispielsätze
- 我买了三本书。 Wǒ mǎile sān běn shū.Ich habe drei Bücher gekauft.
- 我下午三点上课。 Wǒ xiàwǔ sān diǎn shàngkè.Ich habe um 15 Uhr Unterricht.
- 这棵树有三米高。 Zhè kē shù yǒu sān mǐ gāo.Dieser Baum ist drei Meter hoch.
- 老人人口占总人口的百分之三十。 Lǎorén rénkǒu zhàn zǒng rénkǒu de bǎifēnzhī sān shí.Ältere Menschen machen 30 % der Gesamtbevölkerung aus.