鸡 jī Huhn
So merkst du dir 鸡: 又 wieder + 鸟 Vogel = Huhn. Der kleine Junge streckt im Streichelzoo wieder die Hand nach dem Vogel aus, und der pickt ihn, ein sehr grummeliges Huhn.
Zerlegung
形声 · Bedeutung + Laut
ursprünglich 奚 + 鳥
Ein Teil gibt die Bedeutung, der andere den Laut.
鸡 = 又 wieder + 鸟 Vogel
- 又 wieder nur Form
- 鸟 Vogel Bedeutung
Der kleine Junge streckt im Streichelzoo wieder die Hand nach dem Vogel aus, und der pickt ihn, ein sehr grummeliges Huhn.
Wie es entstand
Der Vogel gibt die Bedeutung; die Kurzform setzt einen einfachen Ersatz an die Stelle des alten Lautteils.
So wird es verwendet
- Huhn: 鸡蛋 (jīdàn) Ei, 鸡肉 (jīròu) Hühnerfleisch; Zähleinheitswort 只 (zhī).
- 鹤立鸡群 (hèlìjīqún) „ein Kranich unter Hühnern“ = alle anderen um Haupteslänge überragen.
Wörter mit 鸡
Beispielsätze
- 鸡蛋破了。 Jīdàn pò le.Das Ei ist kaputt.