霍 huò rasch
rasch; plötzlich; Familienname
So merkst du dir 霍: 雨 Regen + 隹 kurzschwänziger Vogel = rasch. Der erste Tropfen Regen trifft den Platz, und jeder kurzschwänzige Vogel fliegt rasch auf, wie eine graue Wolke.
Zerlegung
会意 · Bedeutung + Bedeutung
Zwei oder mehr Teile, deren Bedeutungen zusammen die neue Bedeutung ergeben.
霍 = 雨 Regen + 隹 kurzschwänziger Vogel
- 雨 Regen Bedeutung
- 隹 kurzschwänziger Vogel Bedeutung
Der erste Tropfen Regen trifft den Platz, und jeder kurzschwänzige Vogel fliegt rasch auf, wie eine graue Wolke.
Wie es entstand
Es besteht aus Regen und einem Vogel, die zusammen die Bedeutung geben.
So wird es verwendet
- Ein Familienname und die Wurzel von 挥霍 (huīhuò) verprassen: 挥霍无度 (huīhuò wúdù) maßlos das Geld hinauswerfen.
- Auch 霍乱 (huòluàn) Cholera und 霍然 (huòrán) plötzlich (bei Genesung oder Erkenntnis).
- Der Grundton ist „schnell und plötzlich“; in 挥霍 ist es Geld, das rasch durch achtlose Hände verschwindet.