银 yín Silber
Silber; Geld
So merkst du dir 银: 钅 Gold + 艮 Stillstand = Silber. Die ganze Saison jagt die Sprinterin nach Gold, ist um Haaresbreite zu spät und starrt nach dem Stillstand hinter der Ziellinie auf ihr Silber.
Zerlegung
形声 · Bedeutung + Laut
Ein Teil gibt die Bedeutung, der andere den Laut.
银 = 钅 Gold + 艮 Stillstand
- 钅 Gold Bedeutung
- 艮 Stillstand Laut
Die ganze Saison jagt die Sprinterin nach Gold, ist um Haaresbreite zu spät und starrt nach dem Stillstand hinter der Ziellinie auf ihr Silber.
Wie es entstand
Metall gibt die Bedeutung, Halt den Laut.
So wird es verwendet
- Wörtlich Silber: 银牌 (yínpái) Silbermedaille, unter 金牌 Gold und über 铜牌 Bronze.
- Erweitert „Geld, Finanzen“, weshalb 银行 (yínháng) die Bank ist: beachte, dass die Lesung háng ist (ein Betrieb), NICHT xíng.
- 银幕 (yínmù) die Leinwand steht fürs Kino, gegenüber 屏幕 (píngmù) dem Bildschirm eines Handys oder Fernsehers: ein anderes 幕.
Wörter mit 银
Beispielsätze
- 她戴着一条银手链。 Tā dàizhe yī tiáo yín shǒuliàn.Sie trägt ein silbernes Armband.
- 这是一家银行。 Zhè shì yī jiā yínháng.Das ist eine Bank.