ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

祷 dǎo beten

beten; anflehen; bitten

So merkst du dir 祷: 礻 Geist + 寿 hohes Alter = beten. Oma zündet eine Kerze an, bittet den Geist ihrer Mutter um ein gesundes hohes Alter und schließt die Augen, um zu beten.

  • HSK 8
  • 11 Striche
  • Radikal 礻

Zerlegung

形声 · Bedeutung + Laut

Ein Teil gibt die Bedeutung, der andere den Laut.

祷 = 礻 Geist + 寿 hohes Alter

  • 礻 Geist Bedeutung
  • 寿 hohes Alter Laut
Die Gushi-Geschichte

Oma zündet eine Kerze an, bittet den Geist ihrer Mutter um ein gesundes hohes Alter und schließt die Augen, um zu beten.

Wie es entstand

Das Zeichen für Geist gibt die Bedeutung, das hohe Alter den Laut; die vereinfachte Form schreibt diesen Teil kürzer.

So wird es verwendet

  • Beten, vor allem 祈祷 (qídǎo): beten (im religiösen Sinn): 为和平祈祷 (wèi hépíng qídǎo) für den Frieden beten. 祷告 (dǎogào) heißt ebenfalls beten (besonders christlich). Feierliche, religiöse Stilebene; an 祈 gebunden.

Wörter mit 祷