点 diǎn Punkt
Punkt; ein wenig; Uhr; bestellen
So merkst du dir 点: 占 besetzen + 灬 Feuer = Punkt. Die Camper besetzen jeden Platz ums Feuer, während der Guide ihnen jeden hellen Punkt am Himmel zeigt.
Zerlegung
形声 · Bedeutung + Laut
ursprünglich 黑 + 占
Ein Teil gibt die Bedeutung, der andere den Laut.
点 = 占 besetzen + 灬 Feuer
- 占 besetzen Laut
- ⺊ Wahrsager
- 口 Mund
- 灬 Feuer nur Form
Die Camper besetzen jeden Platz ums Feuer, während der Guide ihnen jeden hellen Punkt am Himmel zeigt.
Wie es entstand
In der Langform gibt Schwarz die Bedeutung, der andere Teil den Laut: Ein Punkt war ein kleiner schwarzer Fleck.
So wird es verwendet
- Ein bisschen, die Uhrzeit und der Punkt: 一点儿 (yìdiǎnr) ein wenig, 三点 (sān diǎn) drei Uhr, 有点儿累 (yǒudiǎnr lèi) etwas müde.
- Auch Essen bestellen und anzünden: 点菜 (diǎncài) Gerichte bestellen, 点头 (diǎntóu) nicken. Beachte 一点儿 (ein wenig) gegenüber 有点儿 (etwas, oft bei Negativem).
Wörter mit 点
- 一点儿yīdiǎnerein wenigHSK 1
- 有点儿yǒudiǎnrein wenigHSK 1
- 地点dìdiǎnOrtHSK 3
- 晚点wǎndiǎnspätHSK 3
- 重点zhòngdiǎnSchwerpunktHSK 4
- 缺点quēdiǎnSchwachstelleHSK 4
- 优点yōudiǎnVorzugHSK 4
- 特点tèdiǎnein MerkmalHSK 4
- 景点jǐngdiǎnSehenswürdigkeitHSK 4
- 点名diǎnmíngNamensaufrufHSK 4
- 点头diǎntóunickenHSK 4
- 差点儿chàdiǎnrbeinaheHSK 4
- 点心diǎnxinkleine ErfrischungenHSK 5
- 点赞diǎnzànmögenHSK 5
- 观点guāndiǎnStandpunktHSK 5
- 弱点ruòdiǎnSchwachstelleHSK 6
- 点击diǎnjīschlagenHSK 6
- 点燃diǎnránentzündenHSK 6
- 热点rèdiǎnBrennpunktHSK 6
- 焦点jiāodiǎnBrennpunktHSK 6
- 百分点bǎifēndiǎnProzentpunktHSK 6
- 终点zhōngdiǎndas ZielHSK 6
- 要点yàodiǎnKernpunktHSK 6
- 起点qǐdiǎnAusgangspunktHSK 6
- 难点nándiǎnSchwierigkeitHSK 6
- 亮点liàngdiǎnGlanzpunktHSK 7
- 出发点chūfādiǎnAusgangspunktHSK 7
- 指点zhǐdiǎnhinweisen aufHSK 7
- 标点biāodiǎnZeichensetzungHSK 7
- 点子diǎnziPunktHSK 7
- 点火diǎnhuǒentzündenHSK 7
- 点评diǎnpíngsich äußernHSK 7
- 疑点yídiǎnein ZweifelspunktHSK 7
- 网点wǎngdiǎnZweigHSK 7
- 试点shìdiǎnModellversuchHSK 7
- 转折点zhuǎnzhédiǎnWendepunktHSK 7
- 斑点bāndiǎnPunktHSK 8
- 点缀diǎnzhuìschmückenHSK 9
- 画龙点睛huàlóng-diǎnjīngeinen Drachen malen und die Augen einsetzenHSK 9
Beispielsätze
- 现在几点钟？ Xiànzài jǐ diǎn zhōng?Wie spät ist es jetzt?
- 现在是九点。 Xiànzài shì jiǔ diǎn.Es ist jetzt neun Uhr.
- 飞机九点起飞。 Fēijī jiǔ diǎn qǐfēi.Das Flugzeug startet um 9:00 Uhr.
- 我下午三点上课。 Wǒ xiàwǔ sān diǎn shàngkè.Ich habe um 15 Uhr Unterricht.