ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

根 gēn Zähleinheitswort für lange, dünne Dinge

Zähleinheitswort für lange, dünne Dinge; Zähleinheitswort für lange; dünne Dinge; Wurzel; Grundlage

So merkst du dir 根: 木 Baum + 艮 Stillstand = Zähleinheitswort für lange, dünne Dinge. Der neue Hausbesitzer zerrt am alten Baum, doch die Arbeit kommt bald zum Stillstand, also zählt er die Wurzeln mit dem Zähleinheitswort für lange, dünne Dinge.

  • 352. häufigstes Zeichen
  • HSK 3
  • 10 Striche
  • Radikal 木

Zerlegung

形声 · Bedeutung + Laut

Ein Teil gibt die Bedeutung, der andere den Laut.

根 = 木 Baum + 艮 Stillstand

  • 木 Baum Bedeutung
  • 艮 Stillstand Laut
Die Gushi-Geschichte

Der neue Hausbesitzer zerrt am alten Baum, doch die Arbeit kommt bald zum Stillstand, also zählt er die Wurzeln mit dem Zähleinheitswort für lange, dünne Dinge.

Wie es entstand

Der Baum gibt die Bedeutung, Halt den Laut.

So wird es verwendet

  • Die Wurzel einer Pflanze und das Zähleinheitswort für lange dünne Dinge: 一根头发 (yì gēn tóufa) ein Haar, 一根香蕉 (yì gēn xiāngjiāo) eine Banane.
  • Das abstrakte „Grundlage, im Kern“ speist 根据 (gēnjù) auf der Grundlage von, 根本 (gēnběn) grundlegend, 根源 (gēnyuán) Grundursache.
  • 根本 mit Verneinung heißt „überhaupt nicht“: 我根本不知道 (wǒ gēnběn bù zhīdào) ich hatte nicht die geringste Ahnung.

Wörter mit 根

Beispielsätze

  • 我想买一根皮带。 Wǒ xiǎng mǎi yī gēn pídài.Ich möchte einen Ledergürtel kaufen.
  • 我们根据合同来办事。 Wǒmen gēnjù hétong lái bànshì.Wir wickeln unser Geschäft vertragsgemäß ab.