斑 bān sommersprossig
sommersprossig; gesprenkelt; gefleckt; gestreift
So merkst du dir 斑: 𤣩 König + 文 Kultur + 王 König = sommersprossig. Der König des Kulturfestes in der Schule nimmt die Krone ab, und alle lachen über sein Gesicht, rot und sommersprossig von der Sonne.
Zerlegung
形声 · Bedeutung + Laut
Ein Teil gibt die Bedeutung, der andere den Laut.
斑 = 𤣩 König + 文 Kultur + 王 König
- 𤣩 König Laut
- 文 Kultur Bedeutung
- 王 König Laut
Der König des Kulturfestes in der Schule nimmt die Krone ab, und alle lachen über sein Gesicht, rot und sommersprossig von der Sonne.
Wie es entstand
Das Muster in der Mitte gibt die Bedeutung, die beiden Teile links und rechts geben den Laut.
So wird es verwendet
- Gebundenes Morphem für Fleck, Tupfen und Streifen: 斑点 (bāndiǎn) Flecken, 雀斑 (quèbān) Sommersprossen, 斑马 (bānmǎ) Zebra (ein gestreiftes Pferd).
- Im Alltag begegnet es einem als 斑马线 (bānmǎxiàn), dem gestreiften Zebrastreifen. Die Wendung 可见一斑 (kějiàn-yìbān) heißt, vom kleinen Teil aufs Ganze zu schließen.