搏 bó Kampf
Kampf; kämpfen; aufprallen
So merkst du dir 搏: 扌 Hand + 尃 verkünden = Kampf. Die zwei Judoka geben sich die Hand, während der Sprecher beginnt, ihre Namen zu verkünden, und verbeugen sich dann, bereit zum Kampf.
Zerlegung
形声 · Bedeutung + Laut
Ein Teil gibt die Bedeutung, der andere den Laut.
搏 = 扌 Hand + 尃 verkünden
- 扌 Hand Bedeutung
- 尃 verkünden Laut
Die zwei Judoka geben sich die Hand, während der Sprecher beginnt, ihre Namen zu verkünden, und verbeugen sich dann, bereit zum Kampf.
Wie es entstand
Die Hand gibt die Bedeutung, der rechte Teil den Laut.
So wird es verwendet
- Mit vollem Einsatz kämpfen und ringen: 搏斗 (bódòu) ringen und kämpfen, 拼搏 (pīnbó) hart um ein Ziel ringen, 肉搏 (ròubó) der Nahkampf.
- 搏击 (bójī) = Kampfsport und Schlagkampf; 奋力拼搏 (fènlì pīnbó) = mit Zähnen und Klauen kämpfen.
- 脉搏 (màibó) = der Puls (das „Schlagen“ der Arterie).