拜 bài sich verneigen
So merkst du dir 拜: ⿱㇒⿻二丿 Hand + ⿻干二 Hand = sich verneigen. Beim ersten Treffen mit den Schwiegereltern in Peking legt die nervöse Braut eine Hand an die andere Hand und weiß nicht mehr, ob sie sich verneigen soll.
Zerlegung
会意 · Bedeutung + Bedeutung
Zwei oder mehr Teile, deren Bedeutungen zusammen die neue Bedeutung ergeben.
拜 = ⿱㇒⿻二丿 Hand + ⿻干二 Hand
- ⿱㇒⿻二丿 Hand Bedeutung
- ⿻干二 Hand Bedeutung
Beim ersten Treffen mit den Schwiegereltern in Peking legt die nervöse Braut eine Hand an die andere Hand und weiß nicht mehr, ob sie sich verneigen soll.
Wie es entstand
Die Bronzeform zeigt eine Hand, die eine Pflanze hält: Kräuter als Geschenk.
So wird es verwendet
- Es heißt sich verneigen, die Aufwartung machen und verehren, mit förmlichem, feierlichem Beiklang: 拜年 (bàinián) den Neujahrsgruß entbieten; 崇拜 (chóngbài) verehren und vergöttern.
- Sehr bildungsfreudig in Höflichkeitsverben: 拜访 (bàifǎng) einen Besuch abstatten, 拜托 (bàituō) „tu mir bitte den Gefallen“ (eine geläufige höfliche Bitte), 拜见 (bàijiàn) einem Höhergestellten aufwarten.