喂 wèi hallo
hallo; he; füttern
So merkst du dir 喂: 口 Mund + 畏 Furcht = hallo. Oma drückt das Telefon dicht an den Mund und sagt voller Furcht vor dem Arzt am anderen Ende vorsichtig "Oh, hallo, Herr Doktor."
Zerlegung
形声 · Bedeutung + Laut
Ein Teil gibt die Bedeutung, der andere den Laut.
喂 = 口 Mund + 畏 Furcht
- 口 Mund Bedeutung
- 畏 Furcht Laut
Oma drückt das Telefon dicht an den Mund und sagt voller Furcht vor dem Arzt am anderen Ende vorsichtig "Oh, hallo, Herr Doktor."
Wie es entstand
Der Baustein Mund gibt die Bedeutung, der Baustein Furcht den Laut.
So wird es verwendet
- Das „Hallo, he“ am Telefon und zum Aufmerksammachen: 喂,你好 (wèi, nǐ hǎo) hallo? beim Abheben, oft mit steigendem Ton gesprochen (wéi).
- Derselbe Charakter heißt „(ein Tier oder Baby) füttern“: 喂狗 (wèi gǒu) den Hund füttern, 喂养 (wèiyǎng) aufziehen und nähren.
Wörter mit 喂
Beispielsätze
- 喂,你好。 Wèi, nǐ hǎo.Hallo, wie geht es dir?
- 喂,你好,请问是王老师吗? Wéi, nǐ hǎo, qǐngwèn shì Wáng lǎoshī ma?Hallo. Ist da Herr Wang?