ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

厅 tīng Halle

So merkst du dir 厅: 厂 Fabrik + 丁 erwachsener Mann = Halle. Papa, der einzige erwachsene Mann hinter der Bühne, baut für das Schultheater eine Fabrik aus Papier, und die ganze Halle hält den Atem an, als sie herunterfällt.

  • 1.217. häufigstes Zeichen
  • HSK 4
  • 4 Striche
  • Radikal 厂

Zerlegung

形声 · Bedeutung + Laut

ursprünglich 广 + 聽

Ein Teil gibt die Bedeutung, der andere den Laut.

厅 = 厂 Fabrik + 丁 erwachsener Mann

  • 厂 Fabrik nur Form
  • 丁 erwachsener Mann nur Form
Die Gushi-Geschichte

Papa, der einzige erwachsene Mann hinter der Bühne, baut für das Schultheater eine Fabrik aus Papier, und die ganze Halle hält den Atem an, als sie herunterfällt.

Wie es entstand

In der Langform gibt das Haus die Bedeutung, das Zeichen für hören den Laut.

So wird es verwendet

  • Ein Saal, ein großer Raum: 客厅 (kètīng) Wohnzimmer, 餐厅 (cāntīng) Speisesaal, Restaurant, 大厅 (dàtīng) Foyer, Halle.
  • 餐厅 (cāntīng) ist das übliche Wort für ein Restaurant oder für das Esszimmer in einer Wohnung.
  • Auch eine Provinzbehörde: 教育厅 (jiàoyùtīng) das Bildungsministerium der Provinz.

Wörter mit 厅

Beispielsätze

  • 他提前到了餐厅。 Tā tíqián dàole cāntīng.Er kam vorzeitig im Restaurant an.
  • 客厅里有一张方桌。 Kètīng lǐ yǒu yī zhāng fāngzhuō.Im Wohnzimmer steht ein quadratischer Tisch.
  • 这家餐厅的环境很不错。 Zhè jiā cāntīng de huánjìng hěn búcuò.Das Restaurant ist innen recht schön.