出 chū go out
go out; to emerge
怎么记住“出”: 屮 sprout + 凵 open box = go out. A green sprout pushes up from the bottom of an open box of soil on the balcony until it can finally go out into the sun.
部件结构
会意 · Meaning + meaning
originally 止 + 凵
Two or more parts whose meanings together make the new meaning.
出 = 屮 sprout + 凵 open box
- 屮 sprout shape only
- 凵 open box meaning
A green sprout pushes up from the bottom of an open box of soil on the balcony until it can finally go out into the sun.
How it came to be
The oldest form is a foot stepping out of a cave.
用法
- Out: 出去 (chūqù) go out, 出来 (chūlái) come out, 出门 (chūmén) leave the house.
- On a verb it marks emerging or figuring out: 看出 (kànchū) make out, 想出 (xiǎngchū) think up, 拿出 (náchū) take out.
含“出”的汉字
含“出”的词语
- 出租车chūzūchētaxiHSK 1
- 出去chūqùto go outHSK 2
- 出国chūguóto go abroadHSK 2
- 出来chūláito come outHSK 2
- 出门chūménto go outHSK 2
- 出发chūfāstart outHSK 3
- 出生chūshēngbe bornHSK 3
- 出院chūyuànto leave hospitalHSK 3
- 出现chūxiànappearHSK 4
- 演出yǎnchūto act (in a play)HSK 4
- 出差chū chāigo on a business tripHSK 4
- 出口chūkǒuan exitHSK 4
- 出租chūzūto rentHSK 4
- 出行chūxíngto go out somewhere (relatively short trip)HSK 4
- 发出fāchūto issue (an order, decree etc)HSK 4
- 外出wàichūto go outHSK 4
- 指出zhǐchūto indicateHSK 4
- 推出tuīchūto push outHSK 4
- 提出tíchūto raise (an issue)HSK 4
- 付出fùchūto payHSK 5
- 作出zuòchūto put outHSK 5
- 出售chūshòuto sellHSK 5
- 出席chūxíto attendHSK 5
- 出版chūbǎnto publishHSK 5
- 出自chūzìto come fromHSK 5
- 出色chūsèremarkableHSK 5
- 展出zhǎnchūto put on displayHSK 5
- 派出所pàichūsuǒlocal police stationHSK 5
- 突出tūchūprominentHSK 5
- 超出chāochūto exceedHSK 5
- 退出tuìchūto withdrawHSK 5
- 产出chǎnchūto produceHSK 6
- 出于chūyúdue toHSK 6
- 出入chūrùto go out and come inHSK 6
- 出力chūlìto exert oneselfHSK 6
- 出名chūmíngwell-known for somethingHSK 6
- 出场chūchǎngto come onto the stage to performHSK 6
- 出境chūjìngto leave a country or regionHSK 6
- 出游chūyóuto go on a tourHSK 6
- 出示chūshìto showHSK 6
例句
- 汽车出问题了。 Qìchē chū wèntí le.There's something wrong with the car.
- 我们去海边看日出。 Wǒmen qù hǎibiān kàn rìchū.We went to the beach to see the sunrise.
- 他怀疑事情出了问题。 Tā huáiyí shìqing chūle wèntí.He suspects something has gone wrong.
- 他们出的价我十分满意 tā men chū de jià wǒ shí fēn mǎn yìThey made an offer which i could n't refuse .