连 lián link up
link up; even; join
怎么记住“连”: 辶 walking + 车 car = link up. For years villagers went walking down the mountain, but today the first car crosses the new bridge, built to link up the village and the town.
部件结构
会意 · Meaning + meaning
Two or more parts whose meanings together make the new meaning.
连 = 辶 walking + 车 car
- 辶 walking meaning
- 车 car meaning
For years villagers went walking down the mountain, but today the first car crosses the new bridge, built to link up the village and the town.
How it came to be
Walking and a cart are joined, for a cart that people pull along.
用法
- 'Even' in the emphatic pattern 连…都/也: 连小孩都懂 (lián xiǎohái dōu dǒng) even a child understands.
- Also 'to link/join': 连接 (liánjiē) connect, 连续 (liánxù) continuous, 相连 (xiānglián) be joined.
- 连忙 (liánmáng) means 'hurriedly/at once.' The 连…都 emphasis is the trap-worthy grammar point.
含“连”的汉字
含“连”的词语
- 连忙liánmángpromptlyHSK 5
- 连接liánjiēto linkHSK 5
- 连续liánxùcontinuousHSK 5
- 接连jiēliánon endHSK 6
- 相连xiāngliánto linkHSK 6
- 一连yìliánin a rowHSK 7
- 接二连三jiē’èr-liánsānone after anotherHSK 7
- 连任liánrènto continue in (a political) officeHSK 7
- 连同liántóngtogether withHSK 7
- 连年liánniánsuccessive yearsHSK 7
- 连连liánliánrepeatedlyHSK 7
- 一连串yìliánchuàna succession ofHSK 8
- 连夜liányèthat very nightHSK 9
- 连绵liánmiáncontinuousHSK 9
- 连贯liánguànto link up (disparate elements)HSK 9
- 连锁liánsuǒto interlockHSK 9
例句
- 她甚至连晚饭都没吃。 Tā shènzhì lián wǎnfàn dōu méi chī.She didn't even have supper.
- 他很激动，甚至连话都说不出来了。 Tā hěn jīdòng, shènzhì lián huà dōu shuō bu chūlái le.He was so excited that he couldn't utter a word.
- 这座大桥连接起两岸的交通。 Zhèi zuò dàqiáo liánjiē qǐ Liǎng'àn de jiāotōng.This bridge links traffic from both sides.
- 手机一打开，他就接到一连串的短信． Shǒujī yī dǎkāi, tā jiù jiē dào yīliánchuàn de duǎnxìn.The moment his cell phone was turned on, he received a series of text messages.