资讯 zīxùn information
Comment retenir 资讯: 资 richesse + 讯 nouvelles = information.
Caractères
Comment l’employer
- L'information, surtout celle qu'on consomme, nouvelles et données : 科技资讯 (kējì zīxùn) l'actualité des technologies ; 资讯发达 (zīxùn fādá) riche en information.
- Courant à Taïwan et à Hong Kong, et dans les médias et la technique ; il recoupe 信息 (xìnxī), le mot standard du continent.
- Il penche vers l'information utile et éditorialisée, les fils d'actualité, les mises à jour, plutôt que vers la donnée brute ou le message isolé.