馆 guǎn bâtiment public
bâtiment public ; établissement ; lieu
Comment retenir 馆: 饣 nourriture + 官 fonctionnaire = bâtiment public. La nourriture gratuite attire la foule, et un fonctionnaire coupe le ruban du nouveau bâtiment public.
Décomposition
形声 · Sens + son
Une partie donne le sens, l’autre donne le son.
馆 = 饣 nourriture + 官 fonctionnaire
- 饣 nourriture sens
- 官 fonctionnaire son
La nourriture gratuite attire la foule, et un fonctionnaire coupe le ruban du nouveau bâtiment public.
Comment il est né
La nourriture donne le sens et la partie droite le son.
Comment l’employer
- Un suffixe pour les bâtiments publics et les établissements : 饭馆 (fànguǎn) un restaurant, 图书馆 (túshūguǎn) une bibliothèque, 博物馆 (bówùguǎn) un musée, 宾馆 (bīnguǎn) un hôtel.
- Quand tu vois 馆, attends-toi donc à un lieu ouvert au public. 体育馆 (tǐyùguǎn) = un gymnase, une salle omnisports ; 使馆 (shǐguǎn) = une ambassade.
Mots avec 馆
Phrases d’exemple
- 我去图书馆还书。 Wǒ qù túshūguǎn huánshū.Je vais à la bibliothèque rendre les livres.
- 我去图书馆借书。 Wǒ qù túshūguǎn jiè shū.Je vais à la bibliothèque emprunter des livres.
- 他们在图书馆里学习。 Tāmen zài túshūguǎn lǐ xuéxí.Ils étudient à la bibliothèque.
- 我去图书馆找资料。 Wǒ qù túshūguǎn zhǎo zīliào.Je vais à la bibliothèque chercher de la documentation.