霞 xiá nuages roses
Comment retenir 霞: 雨 pluie + 叚 faux = nuages roses. Après la pluie, maman publie une photo du ciel et écrit "Aucun faux filtre, juste des nuages roses!"
Décomposition
形声 · Sens + son
Une partie donne le sens, l’autre donne le son.
霞 = 雨 pluie + 叚 faux
- 雨 pluie sens
- 叚 faux son
Après la pluie, maman publie une photo du ciel et écrit "Aucun faux filtre, juste des nuages roses!"
Comment il est né
La pluie donne le sens et l'autre partie le son.
Comment l’employer
- La lueur rose des nuages à l'aube et au couchant : 晚霞 (wǎnxiá) les lueurs du soir, 朝霞 (zhāoxiá) celles du matin, 彩霞 (cǎixiá) des nuages colorés.
- Un mot poétique, celui des paysages : 满天晚霞 (mǎn tiān wǎnxiá) un ciel tout entier embrasé par le couchant.
- Très fréquent aussi dans les prénoms féminins, pour sa beauté.