雹 báo grêle
Comment retenir 雹: 雨 pluie + 包 paquet = grêle. Le facteur court sous la pluie, un paquet au-dessus de la tête, jusqu'à ce que la grêle le cabosse.
Décomposition
形声 · Sens + son
Une partie donne le sens, l’autre donne le son.
雹 = 雨 pluie + 包 paquet
- 雨 pluie sens
- 包 paquet son
- 勹 envelopper
- 巳 serpent
Le facteur court sous la pluie, un paquet au-dessus de la tête, jusqu'à ce que la grêle le cabosse.
Comment il est né
Dans le petit sceau, la pluie donne le sens et le signe du paquet, le son.
Comment l’employer
- Lié à la grêle : 冰雹 (bīngbáo) les grêlons, 下冰雹 (xià bīngbáo) grêler ; 突然下起了冰雹 (tūrán xià qǐle bīngbáo) il s'est soudain mis à grêler.
- 雹子 (báozi) est le mot familier pour la même chose.
- Un nom de météo ; tu le verras sous la forme 冰雹 ou 雹子.