雄 xióng héros
héros ; mâle dominant
Comment retenir 雄: 厷 haut du bras + 隹 oiseau à queue courte = héros. Grâce à la force du haut du bras, le pompier sort un oiseau à queue courte effrayé de la cheminée, et toute la rue acclame son héros.
Décomposition
形声 · Sens + son
Une partie donne le sens, l’autre donne le son.
雄 = 厷 haut du bras + 隹 oiseau à queue courte
- 厷 haut du bras son
- 隹 oiseau à queue courte sens
Grâce à la force du haut du bras, le pompier sort un oiseau à queue courte effrayé de la cheminée, et toute la rue acclame son héros.
Comment il est né
L'oiseau donne le sens et la partie gauche le son : d'abord un oiseau mâle.
Comment l’employer
- Le mâle (des animaux), et l'héroïque, le puissant. Sens biologique : 雄性 (xióngxìng) mâle, 雌雄 (cíxióng) la femelle et le mâle ; 分辨雌雄 distinguer les sexes.
- Le grandiose, le puissant : 英雄 (yīngxióng) un héros, 雄伟 (xióngwěi) majestueux, imposant (雄伟的建筑), 雄厚 (xiónghòu) solide et abondant (实力雄厚 doté de grands moyens).