迪 dí avancer
avancer ; éclairer ; progresser
Comment retenir 迪: 辶 à pied + 由 parce que = avancer. Le vieux maître va chaque jour à pied jusqu'à l'école du village parce que son but est de faire avancer les enfants.
Décomposition
形声 · Sens + son
Une partie donne le sens, l’autre donne le son.
迪 = 辶 à pied + 由 parce que
- 辶 à pied sens
- 由 parce que son
Le vieux maître va chaque jour à pied jusqu'à l'école du village parce que son but est de faire avancer les enfants.
Comment il est né
La marche donne le sens et la partie droite le son.
Comment l’employer
- Un « éclairer, guider » littéraire : 启迪 (qǐdí) inspirer, édifier, plus élevé que le simple 启发.
- Au quotidien, tu le rencontres surtout comme caractère phonétique dans les noms étrangers : 迪士尼 (Díshìní) Disney, 迪拜 (Díbài) Dubaï.