芯 xīn cœur
cœur ; moelle
Comment retenir 芯: 艹 herbe + 心 cœur = cœur. Mamie fend une tige d'herbe et montre aux enfants son cœur blanc et tendre, ce cœur que la plante cache si bien.
Décomposition
形声 · Sens + son
Une partie donne le sens, l’autre donne le son.
芯 = 艹 herbe + 心 cœur
- 艹 herbe sens
- 心 cœur son
Mamie fend une tige d'herbe et montre aux enfants son cœur blanc et tendre, ce cœur que la plante cache si bien.
Comment il est né
L'herbe donne le sens et le cœur donne le son.
Comment l’employer
- Le cœur, la mèche intérieure d'une chose : 笔芯 (bǐxīn) une recharge, une mine de crayon, 灯芯 (dēngxīn) la mèche d'une lampe.
- En technique, c'est le mot moderne essentiel 芯片 (xīnpiàn) une puce électronique. Noter une seconde lecture xìn pour la langue fourchue du serpent (蛇芯子).