脊 jí colonne vertébrale
colonne vertébrale ; échine ; crête
Comment retenir 脊: 人 personne + traits latéraux + ⺝ lune = colonne vertébrale. À la fête d'Halloween, une personne avec des traits latéraux blancs peints comme des côtes danse sous la lune en papier et exhibe une colonne vertébrale lumineuse.
Décomposition
象形 · Pictogramme
Un dessin de la chose qu’il désigne.
脊 = 人 personne + traits latéraux + ⺝ lune
- 人 personne
- traits latéraux
- ⺝ lune
À la fête d'Halloween, une personne avec des traits latéraux blancs peints comme des côtes danse sous la lune en papier et exhibe une colonne vertébrale lumineuse.
Comment il est né
La forme sur bronze montre l'arête d'un poisson ; la chair en dessous fut ajoutée plus tard.
Comment l’employer
- « La colonne vertébrale, la crête » : 脊梁 (jǐliang) l'échine (au propre, et au figuré le pilier d'une nation, d'une famille), 脊柱 (jǐzhù) la colonne vertébrale, 脊椎 (jǐzhuī) une vertèbre.
- Noter que la lecture standard est jǐ. S'étend à toute ligne de crête : 屋脊 (wūjǐ) le faîte d'un toit, 山脊 (shānjǐ) une arête de montagne.