绿 lǜ vert
Comment retenir 绿: 纟 soie + 录 enregistrer = vert. Avec une seule pelote de soie, la grand-mère tricote une écharpe en un jour, un record que le club doit enregistrer, tout en vert vif.
Décomposition
形声 · Sens + son
Une partie donne le sens, l’autre donne le son.
绿 = 纟 soie + 录 enregistrer
- 纟 soie sens
- 录 enregistrer son
Avec une seule pelote de soie, la grand-mère tricote une écharpe en un jour, un record que le club doit enregistrer, tout en vert vif.
Comment il est né
La soie donne le sens, l’autre partie le son.
Comment l’employer
- Le vert : 绿色 (lǜsè) la couleur verte, 绿茶 (lǜchá) le thé vert, 绿灯 (lǜdēng) le feu vert.
- 红绿灯 (hóng-lǜdēng) est « le feu de circulation » en un seul mot : littéralement le feu rouge-vert.
- Aussi « verdir, planter » : 绿化 (lǜhuà) la végétalisation, 绿地 (lǜdì) un espace vert.
Mots avec 绿
Phrases d’exemple
- 这些小草很绿。 Zhèxiē xiǎocǎo hěn lǜ.L'herbe est très verte.