祖 zǔ ancêtre
ancêtre ; aïeul ; grand-père
Comment retenir 祖: 礻 esprit + 且 de plus = ancêtre. Sur la bibliothèque de papi, une bougie brûle pour l'esprit d'un homme sévère en uniforme, qui est de plus notre plus vieil ancêtre.
Décomposition
形声 · Sens + son
Une partie donne le sens, l’autre donne le son.
祖 = 礻 esprit + 且 de plus
- 礻 esprit sens
- 且 de plus son
Sur la bibliothèque de papi, une bougie brûle pour l'esprit d'un homme sévère en uniforme, qui est de plus notre plus vieil ancêtre.
Comment il est né
La forme sur os oraculaire n'est que la partie droite, et la forme en bronze y ajoute le signe de l'esprit.
Comment l’employer
- L'ancêtre, le grand-parent : 祖先 (zǔxiān) les ancêtres, 祖父 (zǔfù) le grand-père paternel, 祖母 (zǔmǔ) la grand-mère paternelle.
- 祖国 (zǔguó) = la patrie : un terme patriotique et chargé d'émotion.
- 祖传 (zǔchuán) = transmis par les ancêtres (祖传秘方 une recette de famille) ; 祖籍 (zǔjí) = le berceau familial.
- 祖宗 (zǔzong) = les aïeux (collectivement, souvent dans des exclamations révérencieuses ou excédées).