磊 lěi un amas de rochers
un amas de rochers ; ouvert
Comment retenir 磊: 石 pierre + 石 pierre + 石 pierre = un amas de rochers. Au sommet, trois randonneurs posent chacun une pierre, puis une autre pierre et encore une pierre, et laissent un amas de rochers aux suivants.
Décomposition
会意 · Sens + sens
Deux parties ou plus dont les sens réunis donnent le sens nouveau.
磊 = 石 pierre + 砳 rocailleux
- 石 pierre sens
- 砳 rocailleux sens
- 石 pierre
- 石 pierre
Au sommet, trois randonneurs posent chacun une pierre, puis une autre pierre et encore une pierre, et laissent un amas de rochers aux suivants.
Comment il est né
La forme du petit sceau montre trois pierres entassées.
Comment l’employer
- Apparaît dans 光明磊落 (guāngmíng-lěiluò) : franc, droit, sans arrière-pensée : 做人光明磊落 (zuòrén guāngmíng-lěiluò) se conduire ouvertement et honnêtement. 磊落 peint un cœur clair comme des pierres bien empilées. Élogieux ; courant aussi dans les prénoms.