甘 gān sucré
doux ; savoureux ; consentant
Comment il est né
指事 · Indicatif
Un signe qui montre une idée, souvent une marque ajoutée à un dessin simple.
La forme la plus ancienne est une bouche ouverte avec un petit trait dedans : quelque chose de sucré qu'on garde en bouche.
Comment l’employer
- Doux, sucré, et consentant, satisfait : 甘甜 (gāntián) doux, 苦尽甘来 (kǔjìn-gānlái) après l'amertume vient la douceur.
- 甘心 (gānxīn) signifie consentir, se résigner : 不甘心 (bù gānxīn) ne pas s'y résoudre ; 心甘情愿 (xīngān-qíngyuàn) signifie agir de bon cœur et de plein gré. Aussi le surnom du Gansu (甘肃).
Caractères avec 甘
Mots avec 甘
Phrases d’exemple
- 矿泉水的味道很甘甜。 Kuàngquánshuǐ de wèidao hěn gāntián.L'eau minérale a un goût très doux.