璃 lí verre
verre ; glaçure colorée
Comment retenir 璃: 𤣩 roi + 离 quitter = verre. Le bambin déguisé en roi refuse de quitter la boutique avant d'avoir touché chaque bouteille en verre.
Décomposition
形声 · Sens + son
Une partie donne le sens, l’autre donne le son.
璃 = 𤣩 roi + 离 quitter
- 𤣩 roi sens
- 离 quitter son
- 㐫 sommet usé
- 禸 trace d'animal
Le bambin déguisé en roi refuse de quitter la boutique avant d'avoir touché chaque bouteille en verre.
Comment il est né
Le jade donne le sens et la partie droite le son.
Comment l’employer
- Morphème lié qui ne s'emploie jamais seul. Il n'apparaît que comme seconde syllabe de 玻璃 (bōli) « le verre ».
- Apparaît aussi dans 琉璃 (liúlí), l'ancien terme pour le verre coloré des tuiles vernissées des toits de temples.
- N'essaie pas d'employer 璃 seul pour dire « verre » ; il te faut toujours 玻璃.