淳 chún simple
simple ; honnête ; authentique
Comment retenir 淳: 氵 eau + 享 profiter = simple. Le vieux fermier sert de l'eau fraîche aux randonneurs et les laisse profiter de son pain, un homme aussi simple que son village.
Décomposition
淳 = 氵 eau + 享 profiter
- 氵 eau
- 享 profiter
Le vieux fermier sert de l'eau fraîche aux randonneurs et les laisse profiter de son pain, un homme aussi simple que son village.
Comment l’employer
- Pur et honnête, sans apprêt : 淳朴 (chúnpǔ), de gens ou de coutumes simples et sincères : 民风淳朴 (mínfēng chúnpǔ) les gens d'ici sont simples et droits.
- 淳厚 (chúnhòu) signifie honnête et bon. Un mot chaleureux et élogieux, souvent pour la simplicité des campagnes.