泞 nìng boue
boue ; bourbier ; boueux
Comment retenir 泞: 氵 eau + 宁 calme = boue. L'eau du lac est calme, mais les enfants qui courent sur la rive rentrent couverts de boue et de lentilles d'eau.
Décomposition
形声 · Sens + son
Une partie donne le sens, l’autre donne le son.
泞 = 氵 eau + 宁 calme
- 氵 eau sens
- 宁 calme son
L'eau du lac est calme, mais les enfants qui courent sur la rive rentrent couverts de boue et de lentilles d'eau.
Comment il est né
L'eau donne le sens et la partie droite le son.
Comment l’employer
- N'apparaît que dans 泥泞 (nínìng) : boueux, bourbeux : 道路泥泞 (dàolù nínìng) la route est un bourbier. Décrit un sol détrempé par la pluie.