枯 kū desséché
desséché ; flétri ; décomposé
Comment retenir 枯: 木 arbre + 古 vieux = desséché. Chaque jour, mamie arrose l'arbre planté par son père, mais après l'été brûlant ses vieux rameaux pendent, desséchés.
Décomposition
形声 · Sens + son
Une partie donne le sens, l’autre donne le son.
枯 = 木 arbre + 古 vieux
- 木 arbre sens
- 古 vieux son
Chaque jour, mamie arrose l'arbre planté par son père, mais après l'été brûlant ses vieux rameaux pendent, desséchés.
Comment il est né
Le petit sceau place un arbre à gauche pour le sens et à droite une partie qui donne le son.
Comment l’employer
- Desséché, tari (de plantes, de puits, de ressources) : 枯萎 (kūwěi) se faner, 干枯 (gānkū) desséché, 枯竭 (kūjié) épuisé, tari : 资源枯竭 (zīyuán kūjié) les ressources s'épuisent.
- 枯燥 (kūzào) = aride et ennuyeux : 枯燥无味 (kūzào-wúwèi) sec et sans saveur. 枯 exprime un état sans vie, vidé de sa sève.