恒 héng constant
constant ; persistant ; régulier
Comment retenir 恒: 忄 cœur + 亘 traverser = constant. L'infirmière sourit, car les battements du cœur de grand-père semblent traverser l'écran toute la nuit, calmes et constants.
Décomposition
会意 · Sens + sens
Deux parties ou plus dont les sens réunis donnent le sens nouveau.
恒 = 忄 cœur + 亘 traverser
- 忄 cœur sens
- 亘 traverser sens + son
L'infirmière sourit, car les battements du cœur de grand-père semblent traverser l'écran toute la nuit, calmes et constants.
Comment il est né
Le cœur s'unit à un croissant de lune entre deux traits, et cette partie donne aussi le son.
Comment l’employer
- Constant, durable : 永恒 (yǒnghéng) éternel, 恒心 (héngxīn) la persévérance, 持之以恒 (chízhī-yǐhéng) s'y tenir avec constance.
- 恒星 (héngxīng) = une étoile (fixe), face à 行星 (xíngxīng) une planète.
- 恒温 (héngwēn) = à température constante : 恒 marque une stabilité qui ne vacille pas.