弈 yì échecs chinois
Comment retenir 弈: 亦 également + 廾 deux mains = échecs chinois. Au parc, papi avance ses pièces, son ami également, et bientôt deux mains volent au-dessus d'une partie rapide d'échecs chinois.
Décomposition
形声 · Sens + son
Une partie donne le sens, l’autre donne le son.
弈 = 亦 également + 廾 deux mains
- 亦 également son
- 廾 deux mains sens
Au parc, papi avance ses pièces, son ami également, et bientôt deux mains volent au-dessus d'une partie rapide d'échecs chinois.
Comment il est né
Les deux mains donnent le sens et la partie du haut, le son.
Comment l’employer
- Jouer à un jeu de plateau (à l'origine le go) ; au figuré, un affrontement stratégique : 对弈 (duìyì) faire une partie de go ou d'échecs, 博弈 (bóyì) le jeu ; 博弈论 (bóyìlùn) la théorie des jeux.
- 博弈 est aujourd'hui le mot standard pour les manœuvres stratégiques entre parties, bien au-delà des jeux proprement dits.