巢 cháo nid
nid ; logis dans un arbre
Comment retenir 巢: 巛 fleuve + 果 fruit = nid. Au bord du fleuve, le garçon grimpe dans un arbre à fruits et regarde les trois oisillons qui piaillent dans le nid.
Décomposition
象形 · Pictogramme
Un dessin de la chose qu’il désigne.
巢 = 巛 fleuve + 果 fruit
- 巛 fleuve
- 果 fruit
Au bord du fleuve, le garçon grimpe dans un arbre à fruits et regarde les trois oisillons qui piaillent dans le nid.
Comment il est né
La forme la plus ancienne montre un oisillon dans un nid en haut d'un arbre.
Comment l’employer
- Un nid, un repaire : 鸟巢 (niǎocháo) un nid d'oiseau (et aussi le stade olympique de Pékin), 巢穴 (cháoxué) l'antre de bandits ou de bêtes.
- 倾巢出动 (qīngcháo-chūdòng) = sortir au grand complet, littéralement le nid se vide.