崖 yá falaise
falaise ; précipice
Comment retenir 崖: 山 montagne + 厓 bord de falaise = falaise. En haut de la montagne, une randonneuse s'avance au bord de la falaise et regarde sa gourde dégringoler toute la falaise.
Décomposition
形声 · Sens + son
Une partie donne le sens, l’autre donne le son.
崖 = 山 montagne + 厓 bord de falaise
- 山 montagne sens
- 厓 bord de falaise son
En haut de la montagne, une randonneuse s'avance au bord de la falaise et regarde sa gourde dégringoler toute la falaise.
Comment il est né
La montagne donne le sens et le signe du bord de falaise, le son.
Comment l’employer
- Une falaise, un précipice : 悬崖 (xuányá) une falaise à pic, 悬崖峭壁 (xuányá-qiàobì) des parois vertigineuses.
- 悬崖勒马 (xuányá-lèmǎ) = retenir son cheval au bord du gouffre, c'est-à-dire se ressaisir à temps.