壶 hú jarre
jarre ; pot ; cruche ; vase
Comment retenir 壶: 士 lettré + 冖 couvrir + 业 industrie = jarre. Le vieux lettré retire le drap qui sert à couvrir une pièce de l'industrie potière de la ville, et ses élèves se demandent si c'est une jarre.
Décomposition
象形 · Pictogramme
Un dessin de la chose qu’il désigne.
壶 = 士 lettré + 冖 couvrir + 业 industrie
- 士 lettré
- 冖 couvrir
- 业 industrie
Le vieux lettré retire le drap qui sert à couvrir une pièce de l'industrie potière de la ville, et ses élèves se demandent si c'est une jarre.
Comment il est né
La forme complète est le dessin d'un pot rond, avec son couvercle en haut.
Comment l’employer
- Une théière, une bouilloire à bec et à anse : 茶壶 (cháhú) théière, 水壶 (shuǐhú) bouilloire, gourde, 酒壶 (jiǔhú) pichet à alcool.
- Spécificatif 壶 lui-même : 一壶茶 (yì hú chá) une théière de thé. À distinguer de 杯 (bēi, la tasse) : 壶 est le récipient d'où l'on verse.