坝 bà digue
digue ; barrage ; plaine
Comment retenir 坝: 土 terre + 贝 coquillage = digue. Papi et les enfants pellettent de la terre mouillée et posent un coquillage dessus, fiers de la nouvelle digue du ruisseau.
Décomposition
形声 · Sens + son
Une partie donne le sens, l’autre donne le son.
坝 = 土 terre + 贝 coquillage
- 土 terre sens
- 贝 coquillage son
Papi et les enfants pellettent de la terre mouillée et posent un coquillage dessus, fiers de la nouvelle digue du ruisseau.
Comment il est né
La terre donne le sens, et le coquillage le son.
Comment l’employer
- Un barrage, une digue : 大坝 (dàbà) un grand barrage, 堤坝 (dībà) digues et barrages.
- Dans le Sud-Ouest (Sichuan, etc.), 坝子 (bàzi) désigne aussi une plaine, un terrain plat.