哲 zhé sage
sage ; avisé ; philosophe
Comment retenir 哲: 折 rompre + 口 bouche = sage. Quand les petits-enfants finissent par rompre le vase préféré de Papi, il ouvre la bouche et rit simplement, et tous le trouvent sage.
Décomposition
形声 · Sens + son
Une partie donne le sens, l’autre donne le son.
哲 = 折 rompre + 口 bouche
- 折 rompre son
- 扌 main
- 斤 catty
- 口 bouche sens
Quand les petits-enfants finissent par rompre le vase préféré de Papi, il ouvre la bouche et rit simplement, et tous le trouvent sage.
Comment il est né
Dans le petit sceau, la bouche donne le sens et la partie du haut le son.
Comment l’employer
- Caractère lié, qui pour ainsi dire ne s'emploie jamais seul dans la langue moderne.
- Son foyer principal est 哲学 (zhéxué), la philosophie, et 哲学家 (zhéxuéjiā), le philosophe.
- Aussi dans 哲理 (zhélǐ) : une vérité, une leçon philosophique, employé pour les maximes.
- Registre soutenu et savant dans tous les cas.