凡 fán n'importe quel
tout ; chaque ; tous ; ordinaire
Comment il est né
À l’origine : plateau
La forme sur os oraculaire repose sur deux traits verticaux de longueur inégale, et personne ne sait ce qu'elle représentait.
Comment l’employer
- Deux fils. « Ordinaire, mortel » : 平凡 (píngfán) ordinaire ; 非凡 (fēifán) extraordinaire ; 凡人 (fánrén) un simple mortel.
- Aussi un « tout, quiconque » soutenu : 凡是 (fánshì) « quiconque, tout ce qui… » ; 凡是学生都可以参加 (fánshì xuésheng dōu kěyǐ cānjiā) tout élève peut participer.