侮 wǔ insulte
insulte ; moquerie ; déshonneur
Comment retenir 侮: 亻 personne + 每 chaque = insulte. La personne qui rit de chaque faux pas du nouveau serveur s'entend dire par le patron que c'est une insulte.
Décomposition
形声 · Sens + son
Une partie donne le sens, l’autre donne le son.
侮 = 亻 personne + 每 chaque
- 亻 personne sens
- 每 chaque son
- 𠂉 nuages
- 母 mère
La personne qui rit de chaque faux pas du nouveau serveur s'entend dire par le patron que c'est une insulte.
Comment il est né
La personne donne le sens et le signe de chaque, le son.
Comment l’employer
- Insulter, humilier : 侮辱 (wǔrǔ) insulter, 欺侮 (qīwǔ) brimer et humilier.
- Plus fort que 骂 (invectiver) : 侮辱 est une atteinte à la dignité, souvent constitutive d'une infraction.
- 不可侮 (bùkě wǔ) = avec qui l'on ne badine pas, qu'on n'insulte pas.