酷 kù fort
fort ; stimulant ; cool
Comment retenir 酷: 酉 vin + 告 faire savoir = fort. L'oncle Bo sert un vieux vin poussiéreux et tient à faire savoir aux invités qu'il est très fort.
Décomposition
酷 = 酉 vin + 告 faire savoir
- 酉 vin
- 告 faire savoir
- 𠂒 bœuf
- 口 bouche
L'oncle Bo sert un vieux vin poussiéreux et tient à faire savoir aux invités qu'il est très fort.
Comment l’employer
- Sens d'origine : dur, cruel, extrême. 残酷 (cánkù) brutal, 冷酷 (lěngkù) froid et sans cœur, 酷暑 (kùshǔ) la canicule.
- 酷似 (kùsì) = ressembler à s'y méprendre. Dans l'argot moderne, 酷 est l'emprunt à l'anglais « cool » : 这车很酷 (zhè chē hěn kù) cette voiture est très classe.