ENESFRDE中文

Caractères, mots, pinyin ou français

那 nà celui-là

cela ; dans ce cas

Comment retenir 那: 𭃂 tendre + 阝 ville = celui-là. Dans une rue froide de la ville, la femme montre le gâteau le plus tendre de la vitrine et dit "Je veux celui-là."

  • 38e caractère le plus fréquent
  • HSK 1
  • 6 traits
  • Radical 邑

Décomposition

形声 · Sens + son · 假借 emprunt phonétique

Une partie donne le sens, l’autre donne le son.

那 = 𭃂 tendre + 阝 ville

  • 𭃂 tendre son
  • 阝 ville sens
L’histoire Gushi

Dans une rue froide de la ville, la femme montre le gâteau le plus tendre de la vitrine et dit "Je veux celui-là."

Comment il est né

Dans le petit sceau, une partie sonore se tient à côté du signe de la ville : c'était d'abord le nom d'un État, puis on l'a emprunté pour dire celui-là.

Comment l’employer

  • « Celui-là, ceux-là » : 那个 (nàge) celui-là, 那里 (nàlǐ) là-bas, 那些 (nàxiē) ceux-là.
  • Aussi un connecteur, « dans ce cas, alors » : 那我们走吧 (nà wǒmen zǒu ba) alors, allons-y. Quatrième ton, face à 哪 (nǎ) « lequel ».

Caractères avec 那

Mots avec 那

Phrases d’exemple

  • 那是什么东西？ Nà shì shénme dōngxi?Qu'est-ce que c'est que ça ?
  • 那本书是我的。 Nà běn shū shì wǒ de.Ce livre est à moi.
  • 我认识那位先生。 Wǒ rènshi nà wèi xiānsheng.Je connais ce monsieur là-bas.
  • 那是我的理想。 Nàshì wǒde lǐxiǎng.C'est mon idéal.