迄 qì s'étendre
s'étendre ; atteindre
Comment retenir 迄: 辶 à pied + 乞 mendier = s'étendre. Fatigués d'aller à pied, les villageois doivent mendier pendant des années auprès du maire avant que la ligne de bus puisse enfin s'étendre jusqu'à leur vallée.
Décomposition
迄 = 辶 à pied + 乞 mendier
- 辶 à pied
- 乞 mendier
Fatigués d'aller à pied, les villageois doivent mendier pendant des années auprès du maire avant que la ligne de bus puisse enfin s'étendre jusqu'à leur vallée.
Comment l’employer
- Mot formel et écrit pour « jusqu'à (une date) », pour ainsi dire uniquement dans 迄今 (qìjīn) « jusqu'à présent » : 迄今为止 (qìjīn wéizhǐ) jusqu'ici.
- Il appartient aux registres écrits (rapports, presse) ; à l'oral, tu dirais 到现在 ou 到目前为止.