贾 jiǎ marchand
marchand ; nom de famille
Comment retenir 贾: 覀 ouest + 贝 coquillage = marchand. Au petit marché d'enfants sur la plage, à l'ouest de la baie, un garçon vend sa soupe de sable un coquillage le bol, un marchand né.
Décomposition
贾 = 覀 ouest + 贝 coquillage
- 覀 ouest
- 贝 coquillage
Au petit marché d'enfants sur la plage, à l'ouest de la baie, un garçon vend sa soupe de sable un coquillage le bol, un marchand né.
Comment l’employer
- Un marchand (littéraire) : 商贾 (shānggǔ) : les marchands, les négociants (富商大贾 de riches marchands). Noter la lecture gǔ dans ce sens.
- Lu jiǎ, c'est un nom de famille répandu (贾宝玉, dans Le Rêve dans le pavillon rouge). Le sens de « marchand » est archaïque et littéraire.